Lirik Lagu 2ne1 - Ugly Korea & Inggris

[CL] Balkge useobojiman
Nae mame deulji anha
Nan yeppeuji anha areumdapji anha
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

[BOM] Norael bulleobojiman
Amudo deutji anha
Nan yeppeuji anha areumdapji anha
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

[DARA] Nan wae ireohke motnan geolkka
Eoddeokhamyeon nado neocheoreom hwanhage
Useobol su isseolkka

[MINJI] Ddo hwagana wae neul wanbyeokhaji mothae
I ggaejin geoul sok motnan moseubeul hyanghae
Tathagiman hae

[BOM] Chyeodabojima jigeum I neuggimi shilheonan
Eodironga sumgoman shipeo
Beoseo nago shipeo
I sesangeun geojitmal

[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’
me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know
I’m ugly

[MINJI] Nal shwipge ihaehandago hajima
Mot saenggigo bbiddoleojin nae maeumi neol
Wonmanghaljido molla

[BOM] Mal shikijima nan neowa eoulliji mothae
Geu jalnan nunbit sok chagawoon gashiki nal
Summakhige hae

[MINJI] Dagaojima neoui gwanshimjocha shilheo nan
Eodironga ddeonago shipeo sori chigo
Shipeo
I sesangeun geojitmal

[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’
me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know
I’m ugly

[DARA] All alone
I’m all alone x 2

Ddaddeuthamiran eopseo
Gyeoten amudo eopseo

All alone I’m all alone x 2
I’m always all alone

Ddaddeuthamiran eopseo
Gyeoten geu nugudo nal anajul saram eopseo

[CL] I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’
me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know
I’m ugly




2NE1 Ugly - English Translation

[cl] i’m trying to smile brightly but
i don’t like it
i’m not pretty, i’m not beautiful
oh oh oh oh x 2

[bom] i’m trying to sing but
no one is listening
i’m not pretty, i’m not beautiful
oh oh oh oh x 2

[dara] why am i this ugly
what must i do for me to be able to smile brightly like you?

[minji] i’m getting angry again, why can’t i ever be perfect
i simply put the blame on my ugly appearance in this broken mirror

[bom] don’t look at me, i hate this feeling right now
i want to hide away somewhere, i want to escape
this world is full of lies

[cl] i think i’m ugly
and nobody wants to love me
just like her i wanna be pretty i wanna be pretty
don’t lie to my face tellin’ me i’m pretty

i think i’m ugly
and nobody wants to love me
just like her i wanna be pretty i wanna be pretty
don’t lie to my face cuz i know i’m ugly

[minji] don’t tell me that you can understand me so easily
my ugly and crooked heart may even come to resent you

[bom] don’t force me to talk, i’m not right for you
the cold thorns inside that patronizing gaze suffocate me

[minji] don’t come closer, i don’t even want your concern
i want to leave away to somewhere, i want to shout out
this world is full of lies

[cl] i think i’m ugly
and nobody wants to love me
just like her i wanna be pretty i wanna be pretty
don’t lie to my face tellin’ me i’m pretty

i think i’m ugly
and nobody wants to love me
just like her i wanna be pretty i wanna be pretty
don’t lie to my face cuz i know i’m ugly

[dara] all alone
i’m all alone x 2

there is no such thing as warmth
there is no one by my side

all alone
i’m all alone x 2
i’m always alone

there’s no such thing as warmth
next to my side, there’s not even anyone to embrace me

[cl] i think i’m ugly
and nobody wants to love me
just like her i wanna be pretty i wanna be prety
don’t lie to my face tellin’ me i’m pretty

i think i’m ugly
and nobody wants to love me
just like her i wanna be pretty i wanna be pretty
don’t lie to my face cuz i know i’m ugly

Lirik Lagu 2NE1 - Hate You Korea & Inggris

Akhirnya bisa nulis liriknya 2ne1 yang Hate U. sebenernya pengen nulis profile-nya (kan aku black jack) tapi lagi males. loadingnya lama.. Menurut aku MV-nya keren banget, pake animasi gitu. Trus lagunya juga asyik di dengerin.

(cl)Neon jeongmal jaesueobseo
Neol mannal iyu eobseo
Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo

Jae jae jae jaesueobseo
Danjeomeul sel su eobseo
Chameumyeo saranghagin sigani neomu akkawo

Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I hate you eheheheheh
I’m fine living without you

(minji)Neowaui gieogeun gidarin gieokbakke eobseo nan
Chamgo chamgo chamado kkeuteun eobseosseo
Saranghandan hanmadiga deutgo sipeosseo nan
Musimhan neoui sarange nan jichyeosseo

(bom)Gibuni deoreowo
Jajonsim da beorigo jwonneunde
Cham seoreowo
Naega igeotbakke andwaenna
Nan duryeowo
Sarangiran du geuljaga ijen nan museowo
Nega cham useuwo

(cl)Neon jeongmal jaesueobseo
Neol mannal iyu eobseo
Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo

Jae jae jae jaesueobseo
Danjeomeul sel su eobseo
Chameumyeo saranghagin sigani neomu akkawo

Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I hate you eheheheheh
I’m fine living without you

(dara)Ne ibeseo naoneun mareun geojitmari ban
Sokgo sokgo sogado kkeuteun eobseosseo
Eonjenga neodo neo gateun yeojal mannage doel kkeoya
Apa bwaya geuttae neon nae mam al kkeoya

(BOM)Gibuni deoreowo
Happy endingui juingongiran geon eobseosseo
Naega babocheoreom sunjinhaenna
Deo jaldwaesseo
Jigeumirado neol arasseuni
Tteonagesseo jeongmal jaesueobseo

(CL)Neon jeongmal jaesueobseo
Neol mannal iyu eobseo
Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo

Jae jae jae jaesueobseo
Danjeomeul sel su eobseo
Chameumyeo saranghagin sigani neomu akkawo

Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I hate you eheheheheh
I’m fine living without you

(MINJI)Mami siwonhae
(CL)Sogi huryeonhae
(MINJI)Ppyeo sok gipeun got kkaji ne gieok jiwonae

(BOM)Neomu siwonhae
(DARA)Sogi huryeonhae
(BOM)Ppyeo sok gipeun got kkaji ne gieok jiwonae

(CL)Neol mannal iyu eobseo
Neon jeongmal jaesueobseo
Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo

Jae jae jae jaesueobseo
Danjeomeul sel su eobseo
Chameumyeo saranghagin sigani neomu akkawo

Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I hate you eheheheheh
I’m fine living without you

2NE1 Hate You - English Translation

[cl] you really suck
i have no reason to see you
this world is filled with guys like you
you s-s-suck
your flaws are countless
to just put up with it and love you
is a waste of time

hate you eh eh eh eh eh
i’m fine living without you
hate you eh eh eh eh eh
i’m fine living without you

[minji] my memories with you
consist only of memories waiting for you
no matter how much i put up with it, and put up with it, it wouldn’t end
i-i wanted to hear those words, “i love you”
your unconcerned love
i grew tired of it

[bom] it feels terrible i threw all my pride away
i’m sad, is this all i’m worth?
i’m worried, now, of the four-letter word, love
i’m scared, you’re hilarious

[cl] you really suck
i have no reason to see you
this world is filled with guys like you
you s-s-suck
your flaws are countless
to just put up with it and love you
is a waste of time

hate you eh eh eh eh eh
i’m fine living without you
hate you eh eh eh eh eh
i’m fine living without you

[dara] h-h-half the words coming out from your mouth are lies
no matter how many times you deceive me and deceive me, it wouldn’t end
someday you, too
will meet a girl like you
once you feel the pain, you’ll know how i feel

[bom] it feels terrible, there was never such thing as a hero
with a happy ending, was i too naive like a fool?
it turned out for the better since now i figured you out
i’m going to leave, you really suck

[cl] you really suck
i have no reason to see you
this world is filled with guys like you
you s-s-suck
your flaws are countless
to just put up with it and love you
is a waste of time

hate you eh eh eh eh eh
i’m fine living without you
hate you eh eh eh eh eh
i’m fine living without you

[minji] i feel relieved,
[cl] i feel so much better
[minji] down to the bone i’ve erased every last memory of you
[bom] i feel relieved
[dara] i feel so much better
[bom] down to the bone i’ve erased every last memory of you

[cl] you really suck
i have no reason to see you
this world is filled with guys like you
you s-s-suck
your flaws are countless
to just put up with it and love you
is a waste of time

hate you eh eh eh eh eh
i’m fine living without you
hate you eh eh eh eh eh
i’m fine living without you